Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-انجليزي - FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esa "StilbrÃ¼che"...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

انجليزي

صنف تجربة

عنوان	FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esa "StilbrÃ¼che"...
نص إقترحت من طرف milkman	لغة مصدر: ألماني FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esaber, dass er die "StilbrÃ¼che" der Orgelsonaten keineswegs provokativ stehen lÃ¤sst, sondern tunlichst zu verdecken trachtet.

عنوان	It is, however, typical of Mendelssohn ...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Minny	لغة الهدف: انجليزي It is, however, typical of Mendelssohn that, by no means, he leaves the stylistic breaks of the organ sonatas provocatively, but insistently strives to cover them.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 12 آب 2009 16:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 آب 2009 13:42
	jedi2000 عدد الرسائل: 110	The order in the text of the subject and verb: ... that he leaves the "stylistic breaks" of the organ sonatas by no means provocatively, but...
		12 آب 2009 15:16
	wkn عدد الرسائل: 332	It is, however, typical for Mendelssohn ... (not typically)