Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Engels - FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esa "StilbrÃ¼che"...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Engels

Categorie Opstel

Titel	FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esa "StilbrÃ¼che"...
Tekst Opgestuurd door milkman	Uitgangs-taal: Duits FÃ¼r Mendelssohn bezeichnend ist esaber, dass er die "StilbrÃ¼che" der Orgelsonaten keineswegs provokativ stehen lÃ¤sst, sondern tunlichst zu verdecken trachtet.

Titel	It is, however, typical of Mendelssohn ...
Vertaling Engels Vertaald door Minny	Doel-taal: Engels It is, however, typical of Mendelssohn that, by no means, he leaves the stylistic breaks of the organ sonatas provocatively, but insistently strives to cover them.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 12 augustus 2009 16:33

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		12 augustus 2009 13:42
	jedi2000 Aantal berichten: 110	The order in the text of the subject and verb: ... that he leaves the "stylistic breaks" of the organ sonatas by no means provocatively, but...
		12 augustus 2009 15:16
	wkn Aantal berichten: 332	It is, however, typical for Mendelssohn ... (not typically)