Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Orosz - Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökHollandOrosz

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.
Nyelvröl forditàs: Török

Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.

Cim
Я люблю тебя...
Fordítás
Orosz

Forditva Sunnybebek àltal
Forditando nyelve: Orosz

Я люблю тебя. Ты всегда в моих мыслях, моя сладкая возлюбленная.
Magyaràzat a forditàshoz
benim tatli sevgilim - моя милая возлюбленная
Validated by Francky5591 - 2 Szeptember 2009 13:24





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

31 Augusztus 2009 13:49

Tintala
Hozzászólások száma: 7
Смысл текста передан правильно.

1 Szeptember 2009 11:07

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Priviet Бауыржан, why did you reject this translation?

If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted.

Best regards,