Traducerea - Turcă-Rusă - Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.
Text Înscris de Ð‘Ð°ÑƒÑ‹Ñ€Ð¶Ð°Ð½	Limba sursă: Turcă Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

Titlu	Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...
Traducerea Rusă Tradus de Sunnybebek	Limba ţintă: Rusă Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. Ð¢Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð¼Ñ‹ÑÐ»ÑÑ…, Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ.
Observaţii despre traducere	benim tatli sevgilim - Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 2 Septembrie 2009 13:24

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 August 2009 13:49
	Tintala Numărul mesajelor scrise: 7	Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾.
		1 Septembrie 2009 11:07
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Priviet Ð‘Ð°ÑƒÑ‹Ñ€Ð¶Ð°Ð½, why did you reject this translation? If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted. Best regards,