Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Russo - Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Amore / Amicizia
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.
Testo
Aggiunto da
Бауыржан
Lingua originale: Turco
Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.
Titolo
Я люблю тебÑ...
Traduzione
Russo
Tradotto da
Sunnybebek
Lingua di destinazione: Russo
Я люблю тебÑ. Ты вÑегда в моих мыÑлÑÑ…, Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ.
Note sulla traduzione
benim tatli sevgilim - Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ
Ultima convalida o modifica di
Francky5591
- 2 Settembre 2009 13:24
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
31 Agosto 2009 13:49
Tintala
Numero di messaggi: 7
СмыÑл текÑта передан правильно.
1 Settembre 2009 11:07
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Priviet Бауыржан, why did you reject this translation?
If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted.
Best regards,