Tradução - Turco-Russo - Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.Estado actual Tradução
Categoria Frase - Amor / Amizade  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim. | | Língua de origem: Turco
Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim. |
|
| Я люблю тебÑ... | | Língua alvo: Russo
Я люблю тебÑ. Ты вÑегда в моих мыÑлÑÑ…, Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ. | | benim tatli sevgilim - Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ |
|
Última validação ou edição por Francky5591 - 2 Setembro 2009 13:24
Última Mensagem | | | | | 31 Agosto 2009 13:49 | | | СмыÑл текÑта передан правильно. | | | 1 Setembro 2009 11:07 | | | Priviet Бауыржан, why did you reject this translation?
If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted.
Best regards,  |
|
|