Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Francia - ExtraÃ±arte

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Francia

Angol

Arab

Témakör Költészet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ExtraÃ±arte
Szöveg Ajànlo Francky5591	Nyelvröl forditàs: Spanyol ExtraÃ±arte es igual, a los silencios de una canciÃ³n si no estÃ¡n no hay lugar para respirar. Es una suerte que estemos lejos es una suerte que exista este amor Si estuvieras acÃ¡ no te verÃa en el sol.
Magyaràzat a forditàshoz	CanciÃ³n de Leon Gieco- cantautor argentino

Cim	Quand je manque de toi ...
Fordítás Francia Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Francia Le fait que tu me manques est comparable aux silences dans une chanson sans eux, il n'y pas de temps pour respirer. C'est bon d'Ãªtre Ã distance C'est bon que cet amour existe Si tu Ã©tais ici Je ne te verrais pas dans le soleil

Validated by Francky5591

- 25 Január 2010 14:45