翻译 - 西班牙语-法语 - ExtraÃ±arte

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌

本翻译"仅需意译"。

标题	ExtraÃ±arte
正文提交 Francky5591	源语言: 西班牙语 ExtraÃ±arte es igual, a los silencios de una canciÃ³n si no estÃ¡n no hay lugar para respirar. Es una suerte que estemos lejos es una suerte que exista este amor Si estuvieras acÃ¡ no te verÃa en el sol.
给这篇翻译加备注	CanciÃ³n de Leon Gieco- cantautor argentino

标题	Quand je manque de toi ...
翻译法语翻译 lilian canale	目的语言: 法语 Le fait que tu me manques est comparable aux silences dans une chanson sans eux, il n'y pas de temps pour respirer. C'est bon d'Ãªtre Ã distance C'est bon que cet amour existe Si tu Ã©tais ici Je ne te verrais pas dans le soleil

认可或编辑 - 2010年一月 25日 14:45