Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Angol - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolGörög

Témakör Szabad iràs - Szàmitogépek / Internet

Cim
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Szöveg
Ajànlo npierr
Nyelvröl forditàs: Török

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

Cim
Mercy that leads to dereliction of ...
Fordítás
Angol

Forditva kfeto àltal
Forditando nyelve: Angol

Mercy that leads to dereliction of duty, is treason to the country.
Magyaràzat a forditàshoz
pity/mercy
treason/betrayal
Validated by lilian canale - 29 Március 2010 13:24





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

27 Március 2010 15:07

cheesecake
Hozzászólások száma: 980
"Mercy that leads/carries duty to dereliction, is treason to the country." might give the meaning better

29 Március 2010 12:28

kfeto
Hozzászólások száma: 953
Hi Cheesecake

"dereliction of duty" is a standard phrase and specific offense in military law.