Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Inglese - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Scrittura-libera - Computers / Internet
Titolo
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Testo
Aggiunto da
npierr
Lingua originale: Turco
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...
Titolo
Mercy that leads to dereliction of ...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
kfeto
Lingua di destinazione: Inglese
Mercy that leads to dereliction of duty, is treason to the country.
Note sulla traduzione
pity/mercy
treason/betrayal
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 29 Marzo 2010 13:24
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
27 Marzo 2010 15:07
cheesecake
Numero di messaggi: 980
"Mercy that
leads/carries duty to dereliction,
is treason to the country." might give the meaning better
29 Marzo 2010 12:28
kfeto
Numero di messaggi: 953
Hi Cheesecake
"dereliction of duty" is a standard phrase and specific offense in military law.