Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Enskt - Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktGrikskt

Bólkur Frí skriving - Teldur / Alnet

Heiti
Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet, memlekete...
Tekstur
Framborið av npierr
Uppruna mál: Turkiskt

Vazifeyi ihmale surukleyen merhamet,
memlekete ihanettir...

Heiti
Mercy that leads to dereliction of ...
Umseting
Enskt

Umsett av kfeto
Ynskt mál: Enskt

Mercy that leads to dereliction of duty, is treason to the country.
Viðmerking um umsetingina
pity/mercy
treason/betrayal
Góðkent av lilian canale - 29 Mars 2010 13:24





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

27 Mars 2010 15:07

cheesecake
Tal av boðum: 980
"Mercy that leads/carries duty to dereliction, is treason to the country." might give the meaning better

29 Mars 2010 12:28

kfeto
Tal av boðum: 953
Hi Cheesecake

"dereliction of duty" is a standard phrase and specific offense in military law.