Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Török - So far so good

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Angol

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	So far so good
Szöveg Ajànlo gonesse	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva jedi2000 àltal So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Cim	Buraya kadar herÅŸey yolunda
Fordítás Török Forditva Bilge Ertan àltal	Forditando nyelve: Török Buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda, buraya kadar herÅŸey yolunda... Ã–nemli olan, nasÄ±l dÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼n deÄŸil; yere nasÄ±l indiÄŸindir.

Validated by handyy - 6 November 2010 22:36

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 November 2010 18:46
	Bilge Ertan Hozzászólások száma: 921	Ã‡eviriyi dÃ¼zeltmiÅŸsiniz teÅŸekkÃ¼rler, ama 'herÅŸey'in 'her ÅŸey' ÅŸeklinde ayrÄ± yazÄ±lmasÄ± gerektiÄŸini de hatÄ±rlatmak isterim. Ä°yi akÅŸamlar.