Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngol

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
Szöveg
Ajànlo gabinha
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

"e eu acredito.."
"feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
Magyaràzat a forditàshoz
gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1ª já vi em Francês, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

Cim
"and I believe.."
Fordítás
Angol

Forditva Nadia àltal
Forditando nyelve: Angol

"and I believe.."
"happy is the one who can do what he likes as I do.."
Validated by kafetzou - 14 Àprilis 2007 19:11