Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
Texte
Proposé par gabinha
Langue de départ: Portuguais brésilien

"e eu acredito.."
"feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
Commentaires pour la traduction
gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1ª já vi em Francês, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

Titre
"and I believe.."
Traduction
Anglais

Traduit par Nadia
Langue d'arrivée: Anglais

"and I believe.."
"happy is the one who can do what he likes as I do.."
Dernière édition ou validation par kafetzou - 14 Avril 2007 19:11