Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
Κείμενο Υποβλήθηκε από gabinha	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας "e eu acredito.." "feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1Âª jÃ¡ vi em FrancÃªs, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

τίτλος	"and I believe.."
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Nadia	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά "and I believe.." "happy is the one who can do what he likes as I do.."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 14 Απρίλιος 2007 19:11