Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
Tekst Wprowadzone przez gabinha	Język źródłowy: Portugalski brazylijski "e eu acredito.." "feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
Uwagi na temat tłumaczenia	gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1Âª jÃ¡ vi em FrancÃªs, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

Tytuł	"and I believe.."
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Nadia	Język docelowy: Angielski "and I believe.." "happy is the one who can do what he likes as I do.."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 14 Kwiecień 2007 19:11