Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
טקסט
נשלח על ידי gabinha
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"e eu acredito.."
"feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
הערות לגבי התרגום
gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1ª já vi em Francês, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

שם
"and I believe.."
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Nadia
שפת המטרה: אנגלית

"and I believe.."
"happy is the one who can do what he likes as I do.."
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 14 אפריל 2007 19:11