ترجمه - پرتغالی برزیل-انگلیسی - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
متن gabinha پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل "e eu acredito.." "feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
ملاحظاتی درباره ترجمه	gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1Âª jÃ¡ vi em FrancÃªs, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

عنوان	"and I believe.."
ترجمه انگلیسی Nadia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی "and I believe.." "happy is the one who can do what he likes as I do.."

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 14 آوریل 2007 19:11