Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Holland - If I close my eyes

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Görög

Bulgár

Török

Román

Holland

Spanyol

Arab

Lengyel

Albán

Brazíliai portugál

Szerb

Francia

Orosz

Litván

Portugál

Német

Dán

Horvát

Makedón

Témakör Bizalmas - Szeretet / Baràtsàg

Cim	If I close my eyes
Szöveg Ajànlo CatCartier	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva Sah àltal If I close my eyes...I see your light, if I hear your voice...I listen to your soul, if I could touch you...I'd feel your warmth, if you were close to me...I'd be surrounded by the smell of your skin
Magyaràzat a forditàshoz	touch you...or touch on you...or skim also

Cim	Als ik mijn ogen sluit...
Fordítás Holland Forditva tristangun àltal	Forditando nyelve: Holland Als ik mijn ogen sluit...zie ik jouw licht, als ik je stem hoor...luister ik naar jouw ziel, als ik je kon aanraken...zou ik je warmte voelen, als je dicht bij mij was...zou ik omringd zijn door de geur van jouw gezicht

Validated by Martijn - 18 Július 2007 08:52