Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Portugál - Pouvons nous Ãªtre amis?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Francia

Olasz

Portugál

Angol

Bulgár

Arab

Kínai

Német

Orosz

Görög

Japán

Román

Magyar

Témakör Beszélgetés - Napi élet

Cim	Pouvons nous Ãªtre amis?
Szöveg Ajànlo zarkovv	Nyelvröl forditàs: Francia Forditva turkishmiss àltal Pouvons nous Ãªtre amis?
Magyaràzat a forditàshoz	en FranÃ§ais, onutilise le point d'interrogation (?)

Cim	Podemos ser amigos?
Fordítás Portugál Forditva Menininha àltal	Forditando nyelve: Portugál Podemos ser amigos?

Validated by kafetzou - 26 Július 2007 16:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Július 2007 15:16
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	"Podemos ser amigos?" ou: "Poderiamos ser amigos?"
		25 Július 2007 15:25
	Menininha Hozzászólások száma: 545	Rodrigues: Pela traduÃ§Ã£o em francÃªs Ã©: "Podemos ser amigos" no presente. Mas por que a interrogaÃ§Ã£o ?
		25 Július 2007 15:56
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	porque pensei, que seria uma pergunta, mas estÃ¡ certo, pode ser uma frase tambÃ©m.
		27 Július 2007 06:31
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	Mas primeiro coloquei um ponto de interrogaÃ§Ã£o na minha proposta! Leia o texto da "kafetzou" embaixo do texto francÃªs [26 Julho 2007 16:22]! Senti, que Ã© uma pergunta, pois em alemÃ£o sÃ³ faz sentido como pergunta ;-)