Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Dán-Angol - jeg er under uddannelse

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánAngol

Cim
jeg er under uddannelse
Szöveg
Ajànlo martin007
Nyelvröl forditàs: Dán

jeg er under uddannelse
Magyaràzat a forditàshoz
From Danish language to British English

Cim
I'm getting an education
Fordítás
Angol

Forditva pias àltal
Forditando nyelve: Angol

I'm getting an education
Magyaràzat a forditàshoz
i.e. I'm a student; I'm studying something in school, college or university
Validated by IanMegill2 - 21 Október 2007 23:57





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

21 Október 2007 18:44

pias
Hozzászólások száma: 8114
Hi Ian,
It means I'm a student, (not I'm a teacher)
and it is saying that the person, I am in the middle of the course of study...
I can't explain in better :/

22 Október 2007 00:34

IanMegill2
Hozzászólások száma: 1671
I see!
Okay, this one was really hard (because English really doesn't have the perfect phrase for it) and many people were rejected, so I'll edit it and give you the points!
Thank you!

22 Október 2007 05:25

pias
Hozzászólások száma: 8114
Thanks