Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Inglese - jeg er under uddannelse

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Inglese

Titolo	jeg er under uddannelse
Testo Aggiunto da martin007	Lingua originale: Danese jeg er under uddannelse
Note sulla traduzione	From Danish language to British English

Titolo	I'm getting an education
Traduzione Inglese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Inglese I'm getting an education
Note sulla traduzione	i.e. I'm a student; I'm studying something in school, college or university

Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 21 Ottobre 2007 23:57

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		21 Ottobre 2007 18:44
	pias Numero di messaggi: 8114	Hi Ian, It means I'm a student, (not I'm a teacher) and it is saying that the person, I am in the middle of the course of study... I can't explain in better :/
		22 Ottobre 2007 00:34
	IanMegill2 Numero di messaggi: 1671	I see! Okay, this one was really hard (because English really doesn't have the perfect phrase for it) and many people were rejected, so I'll edit it and give you the points! Thank you!
		22 Ottobre 2007 05:25
	pias Numero di messaggi: 8114	Thanks