Traducció - Danès-Anglès - jeg er under uddannelseEstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
| | | Idioma orígen: Danès
jeg er under uddannelse | | From Danish language to British English |
|
| | TraduccióAnglès
Traduït per  pias | Idioma destí: Anglès
I'm getting an education | | i.e. I'm a student; I'm studying something in school, college or university |
|
Darrera validació o edició per IanMegill2 - 21 Octubre 2007 23:57
Darrer missatge | | | | |
21 Octubre 2007 18:44 | | 
piasNombre de missatges: 8113 | Hi Ian,
It means I'm a student, (not I'm a teacher)
and it is saying that the person, I am in the middle of the course of study...
I can't explain in better :/
| | |
22 Octubre 2007 00:34 | | | I see! 
Okay, this one was really hard (because English really doesn't have the perfect phrase for it) and many people were rejected, so I'll edit it and give you the points!
Thank you! | | |
22 Octubre 2007 05:25 | |
piasNombre de missatges: 8113 | Thanks |
|
| 
Traduccions favorites
