Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kiingereza - jeg er under uddannelse

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kiingereza

Kichwa	jeg er under uddannelse
Nakala Tafsiri iliombwa na martin007	Lugha ya kimaumbile: Kideni jeg er under uddannelse
Maelezo kwa mfasiri	From Danish language to British English

Kichwa	I'm getting an education
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na pias	Lugha inayolengwa: Kiingereza I'm getting an education
Maelezo kwa mfasiri	i.e. I'm a student; I'm studying something in school, college or university

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 21 Oktoba 2007 23:57

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Oktoba 2007 18:44
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Hi Ian, It means I'm a student, (not I'm a teacher) and it is saying that the person, I am in the middle of the course of study... I can't explain in better :/
		22 Oktoba 2007 00:34
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	I see! Okay, this one was really hard (because English really doesn't have the perfect phrase for it) and many people were rejected, so I'll edit it and give you the points! Thank you!
		22 Oktoba 2007 05:25
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Thanks