Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Brasilianportugali - U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiBrasilianportugali

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft
Teksti
Lähettäjä silviaserpa
Alkuperäinen kieli: Hollanti

U werkt zeer veel, als zij tijd voor vrienden heeft.
Kus...

Otsikko
Você trabalha muito, quando ela tiver tempo para os amigos dela
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Brasilianportugali

Você trabalha muito, quando ela tiver tempo para os amigos dela.
Beijo
Huomioita käännöksestä
Não faz muito sentido, mas o texto em holandês também não...

<bridge builder="tristangun">
You work a lot, when she has got time for her friends.
Kiss
</bridge>
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 11 Joulukuu 2007 12:30