Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Englanti - In Liebe verbunden mit K. und H.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaEnglantiArabia

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
In Liebe verbunden mit K. und H.
Teksti
Lähettäjä Sandra Melitta
Alkuperäinen kieli: Saksa

In Liebe verbunden mit K. und H.
Huomioita käännöksestä
Text für ein persönliches Tattoo
Informationen: Verfasserin ist weiblich

Names abbrev. /pias 080705

Otsikko
In love with K. and H.
Käännös
Englanti

Kääntäjä maki_sindja
Kohdekieli: Englanti

In love with K. and H.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 5 Heinäkuu 2008 22:30





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

13 Heinäkuu 2008 01:01

jollyo
Viestien lukumäärä: 330
This is not a correct translation:
'In love' in german means: 'verliebt'

I think the translator meant to say:
'bound by love with K. and H.'

Jollyo