Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Bulgaria-Kiina - ВмеÑто да проклинаш мрака,по-добре запали Ñвещ.
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ajatukset
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ВмеÑто да проклинаш мрака,по-добре запали Ñвещ.
Teksti
Lähettäjä
raveman
Alkuperäinen kieli: Bulgaria
ВмеÑто да проклинаш тъмнината,по-добре запали Ñвещ.
Otsikko
與其詛咒黑暗,ä¸å¦‚é»žèµ·è Ÿç‡ã€‚
Käännös
Kiina
Kääntäjä
cacue23
Kohdekieli: Kiina
與其詛咒黑暗,ä¸å¦‚é»žèµ·è Ÿç‡ã€‚
Huomioita käännöksestä
Bridge by ViaLuminosa: Instead of cursing the darkness, light up a candle.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
pluiepoco
- 31 Lokakuu 2008 05:09