Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Serbia - merhaba nasılsın arkadaşım canım konuÅŸcanmı?...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiSerbia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
merhaba nasılsın arkadaşım canım konuşcanmı?...
Teksti
Lähettäjä krissj
Alkuperäinen kieli: Turkki

merhaba nasılsın arkadaşım
canım konuşcanmı? yoksa beklicenmi?
vesna cım yazcanmı yoksa yazmıcanmı ben sabah işe kalkacam canım
canım anlaşamıyoruz biz ya türkey

Otsikko
Zdravo, kako si prijateljice?Srce hočeš li pričati?
Käännös
Serbia

Kääntäjä fikomix
Kohdekieli: Serbia

Zdravo, kako si prijateljice?
Srce hoćeš li pričati? Ili ćeš čekati?
Vesnice hoćeš li pisati ili nećeš. Dušo ja ujutro ustajem na posao.
Srce ne možemo se razumeti ja sam Turčin
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 29 Lokakuu 2008 21:10