Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Arabia - EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiArabia

Kategoria Vapaa kirjoitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...
Teksti
Lähettäjä aygülay
Alkuperäinen kieli: Turkki

EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET SENÄ°N CANIN GÄ°DERSE BENÄ°M CANIMDA GÄ°DER
Huomioita käännöksestä
ARAPÇA

Otsikko
ياحبيبتي نحن مثل روحين في جسد واحد
Käännös
Arabia

Kääntäjä hamit_adili
Kohdekieli: Arabia

آهِ يا حبي، نحن كروحين في جسد واحد إذا ما قُدِرَ لروحك أن تفنىِ، ستفنى روحي أنا أيضاً.


Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jaq84 - 26 Syyskuu 2009 08:56