Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Árabe - EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoÁrabe

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...
Texto
Propuesto por aygülay
Idioma de origen: Turco

EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET SENÄ°N CANIN GÄ°DERSE BENÄ°M CANIMDA GÄ°DER
Nota acerca de la traducción
ARAPÇA

Título
ياحبيبتي نحن مثل روحين في جسد واحد
Traducción
Árabe

Traducido por hamit_adili
Idioma de destino: Árabe

آهِ يا حبي، نحن كروحين في جسد واحد إذا ما قُدِرَ لروحك أن تفنىِ، ستفنى روحي أنا أيضاً.


Última validación o corrección por jaq84 - 26 Septiembre 2009 08:56