Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



94Käännös - Kreikka-Espanja - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaEnglantiTurkkiItaliaSerbiaBosniaRanskaAlbaaniRomaniaEspanjaUnkariPortugali

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Teksti
Lähettäjä x_bll_x
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Otsikko
Te extraño mucho...
Käännös
Espanja

Kääntäjä María17
Kohdekieli: Espanja

Te extraño mucho. Nunca imaginé que terminaríamos como dos extraños. Quisiera que fuéramos amigos como antes. Siento cariño por ti y tú lo sabes. Cuídate.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Heinäkuu 2009 01:38