. .

Käännös - Latina-Iiri - carpe diem

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ilmaisu

Otsikko	carpe diem
Teksti Lähettäjä rdvdantas	Alkuperäinen kieli: Latina carpe diem

Otsikko	bain tairfe as an lÃ¡
Käännös Iiri Kääntäjä jvhoppli	Kohdekieli: Iiri bain tairfe as an lÃ¡
Huomioita käännöksestä	Tapaigh an deis: Seize the opportunity (conveys the real meaning) Literal translation: gabh an lÃ¡ (grab the day) Bain tairfe = aprovehar

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Dewan - 15 Kesäkuu 2009 13:46