| |
| |
| |
185  Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Don't forget me so quickly Hi! Some nights I cried remembering how I was happy by your side... Please I need at least your friendship even if it be by Internet... Don't forget me so quickly.
You don't need answer... Just think about it..
Hugs I met a turkish friend but we always spoke in english... but our friendship is gone now and I am trying to recover it. It's my last attempt. Afsluttede oversættelser  bu kadar çabuk unutma  ¡Hola! Algunas noches he llorado | |
164 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". benim küçük sevgilim seni çok seviyorum ben... benim küçük sevgilim
seni çok seviyorum
ben seninle herzaman konuÅŸmak istiyorum ama
gecede clupte çalışıyorum ya gündüz uyuyorum onun için yazamıyorum sana
ama ÅŸunu bilki seni çok seviyorum Traduccion Significado Afsluttede oversættelser I love you so much Te quiero mucho | |
13  Sprog, der skal oversættes fra å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ Afsluttede oversættelser  Pardon. Je suis désolé.  عÙوا.أنا متأسّÙ.  ScuzaÅ£i-mă!  Oprostite. Žao mi je  Sorry, het spijt me.  ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„。許ã—ã¦ãã ã•ã„。  Perdoe-me. Eu sinto muito Perdóname. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me.  Pardonon. Mi bedaÅras.  Perdonami. Sono spiacente  Извините...  Žao mi je  Przepraszam  Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi.  Elnézést! Sajnà lom!  Извинете ме! СъжалÑвам!  Undskyld, det er jeg ked af  对ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ 原谅我 。  Anteeksi !  Entschuldigung, es tut mir Leid  Λυπάμαι. Ζητώ συγνώμη. Özür dilerim. Ãœzgünüm.  미안해요, 용서해 주세요.  Me pænitet. Quæso ut mihi ignoscas.  Jag är ledsen. Snälla förlÃ¥t mig.  סליחה. ×× ×™ מצטער.  Perdoa-me. Sinto muito  Unnskyld, tilgi meg.  Më vjen keq, më fal.  Žao mi je. Molim vas oprostite mi.  AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti  Orsaka, fyrigev mær | |
| |
| |
| |
| |
326 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". hola quiero que sepas que me gustaria hablar... hola quiero que sepas que me gustaria hablar contigo ,,pero como puedes ver no se tu idioma ,,entonces me toco buscar por internet para poder enviarte este correo,,sabes eres muy lindo y me encanta que me pongas esas cosas de amor te agradezco por esforzarte en hablar con migo pero por favor si puedes traducceme unas palabriyas en espanol para yo poder entenderte esta bien te cuidas te mando besos . Afsluttede oversættelser Γειά σου θÎλω να ξÎÏεις πως θα μου άÏεσε να μιλήσω... Hello, I want you to know that I'd like to talk... Merhaba, bilmeni isterim ki seninle konuÅŸmayı çok istiyorum... مرØبا ØŒ أريدك أن تعر٠بأنني أودّ التكلّم ... Bună, aÅŸ vrea să ÅŸtii că mi-ar plăcea să vorbesc... | |
477 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". When u come eylulde yanliz gelmeni istiyorum....
yanlizca sen ve ben..... son kez ......
sen benim icin endiselenme....isleri
toparliyorum az kaldi...sikintilar bitecek...
ama sen yanliz gel...sen marmarmarise
geldiginde benimsin.....seni ozledim
bana sadece zaman ver.....lutfen yanliz
burda yasasaydin beni mutlu edeceginini
biliyorum.....zaman dari sen uzulme ve
hayatina devam et simdilik.....ama
marmarise geldiginde sadece benim
oldugunu unutma...ben eylulu bekliyorum....
ve bekleyecegim.... Afsluttede oversættelser I want you to come alone | |
| |
| |
321 Sprog, der skal oversættes fra HAllo, es ist sehr schade, das du dich nicht... HAllo,
was ist eigentlich los mit dir?
Es ist sehr schade, das du dich nicht mehr meldest und eine Freundschaft so zu ende geht.
Ich hätte zumindest erwartet, das du mir einen Grund mitteilst oder mir einfach sagst, das du
keine Freundschaft mehr möchtest. Das wäre ja ok. Ich denke mal, das kann ich schon erwarten.
Es wäre zumindest nach deinen Versprechen besser, als sich einfach nicht mehr zu melden. Afsluttede oversættelser Hello, it's a great pity that ... Merhaba çok yazık ki... | |
| |
| |
| |
| |
| |
Foretrukne oversættelser
Foretrukne oversættelser