Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Engelsk - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskEngelskTyrkiskRussisk

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Tekst
Tilmeldt af smy
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch überstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschön

Bis bald
Heidi

Titel
I hope, that I'll come...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Danny_Smith
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great.

See you soon,
Heidi
Bemærkninger til oversættelsen
Statt "the weather is really great" könntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schöner findet.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 7 Januar 2008 17:14