Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Alemany-Anglès - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyAnglèsTurcRus

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Text
Enviat per smy
Idioma orígen: Alemany

Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch überstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschön

Bis bald
Heidi

Títol
I hope, that I'll come...
Traducció
Anglès

Traduït per Danny_Smith
Idioma destí: Anglès

I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great.

See you soon,
Heidi
Notes sobre la traducció
Statt "the weather is really great" könntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schöner findet.
Darrera validació o edició per dramati - 7 Gener 2008 17:14