Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-İngilizce - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaİngilizceTürkçeRusça

Kategori Mektup / Elektronik posta - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
Metin
Öneri smy
Kaynak dil: Almanca

Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch überstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschön

Bis bald
Heidi

Başlık
I hope, that I'll come...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Danny_Smith
Hedef dil: İngilizce

I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great.

See you soon,
Heidi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Statt "the weather is really great" könntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schöner findet.
En son dramati tarafından onaylandı - 7 Ocak 2008 17:14