翻译 - 德语-英语 - Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch...
正文提交 smy	源语言: 德语 Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch Ã¼berstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschÃ¶n Bis bald Heidi

标题	I hope, that I'll come...
翻译英语翻译 Danny_Smith	目的语言: 英语 I hope, that I'll get through the rest of this day. The weather is really great. See you soon, Heidi
给这篇翻译加备注	Statt "the weather is really great" kÃ¶nntest du auch "the weather is wonderful" schreiben, das kommt drauf an, was der Verfasser schÃ¶ner findet.

由dramati认可或编辑 - 2008年一月 7日 17:14