Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Polsk - o camilla sov en natt med mig.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskPortugisisk brasilianskEngelskPortugisisk brasilianskPolskEngelskItaliensk

Kategori Sang

Titel
o camilla sov en natt med mig.
Tekst
Tilmeldt af rzechu
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Jag kan ge utan att ta, jag kan få dig att må bra
o camilla sov en natt med mig.
Jag kan ge dig min hand o mitt hjärta står i brand
o camilla du kan ej säga nej till en natt med mig.
Bemærkninger til oversættelsen
Gostaria que fosse uma tradução, não ao pé da letra, mas que dê sentido e ao mesmo tempo não mude muito as palavras.

Obrigada s2

Titel
Basshunter - Camilla
Oversættelse
Polsk

Oversat af rzechu
Sproget, der skal oversættes til: Polsk

Mogę dać bez brania, Mogę sprawić byś poczuła sie dobrze.
oh Camilla, spędź jedną noc ze mną
Mogę podać Ci dłoń, oh! Moje serce płonie.
oh! Camilla, Nie możesz odmówić mi tej nocy.
Senest valideret eller redigeret af bonta - 14 Januar 2008 19:00