Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Fransk - tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskDanskSerbisk

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af ruby2109
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne taurais jamais tromper avec moi il es malheureux de ne pas etre avec moi on saimeras toute notre vie que tu le veuille ou non .
Bemærkninger til oversættelsen
correctly typed it would read : "Tu sais bien qu'il ne t'aime pas, sinon il ne t'aurait jamais trompée avec moi; il est malheureux de ne pas être avec moi. On s'aimera toute notre vie, que tu le veuilles ou non"
05/18/francky
Senest redigeret af Francky5591 - 18 Maj 2008 10:31