Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Serbisk-Engelsk - kad volis lako mozes pomjeri ti stjene od svih...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Websted / Blog / Forum - Computere / Internet
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
kad volis lako mozes pomjeri ti stjene od svih...
Tekst
Tilmeldt af
bostonqt8647
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk
kad volis
lako mozes pomjeri ti stjene
od svih tajni najvecu znas
kada srce mu das
za njim izgubis glavu
Bemærkninger til oversættelsen
I'm not sure which language it is in...
Friends online blog. I'm trying to figure out which language some of these posts are written in as well.
In US english please!
Titel
When you love...
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
maki_sindja
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
When you love
you can easily move the rocks
you know the biggest secret of all
when you give him your heart
you go crazy about him
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 16 Juni 2008 16:41
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
15 Juni 2008 02:30
lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi, I just added a "g" in "biggest"
16 Juni 2008 03:49
lakil
Antal indlæg: 249
Good job! The alternative translation for the last line is.."you loose your head over him." :-)