Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - kad volis lako mozes pomjeri ti stjene od svih...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Категорія Сайт / Блог / Форум - Комп'ютери / Інтернет

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	kad volis lako mozes pomjeri ti stjene od svih...
Текст Публікацію зроблено bostonqt8647	Мова оригіналу: Сербська kad volis lako mozes pomjeri ti stjene od svih tajni najvecu znas kada srce mu das za njim izgubis glavu
Пояснення стосовно перекладу	I'm not sure which language it is in... Friends online blog. I'm trying to figure out which language some of these posts are written in as well. In US english please!

Заголовок	When you love...
Переклад Англійська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Англійська When you love you can easily move the rocks you know the biggest secret of all when you give him your heart you go crazy about him

Затверджено lilian canale

- 16 Червня 2008 16:41

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Червня 2008 02:30
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi, I just added a "g" in "biggest"
		16 Червня 2008 03:49
	lakil Кількість повідомлень: 249	Good job! The alternative translation for the last line is.."you loose your head over him." :-)