Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tjekkisk-Portugisisk - Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzít?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TjekkiskPortugisisk

Titel
Miluji tě!! Chceš mi vzít?
Tekst
Tilmeldt af João Nascimento
Sprog, der skal oversættes fra: Tjekkisk

Miluji tě!! Chceš mi vzít?

Titel
Amo-te!!
Oversættelse
Portugisisk

Oversat af Angelus
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk

Amo-te!! Queres casar-te comigo?
Bemærkninger til oversættelsen
Literalmente: queres-me tomar por esposo? ou esposa
Senest valideret eller redigeret af Sweet Dreams - 15 August 2008 02:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

15 August 2008 01:07

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
A little bridge here?

Thank you

CC: artingraph

15 August 2008 02:25

artingraph
Antal indlæg: 45
Miluji tě!! Chceš si mě vzít?
I love you!!Will you marry me?

CC:Sweet Dreams