Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Чешский-Португальский - Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzít?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЧешскийПортугальский

Статус
Miluji tě!! Chceš mi vzít?
Tекст
Добавлено João Nascimento
Язык, с которого нужно перевести: Чешский

Miluji tě!! Chceš mi vzít?

Статус
Amo-te!!
Перевод
Португальский

Перевод сделан Angelus
Язык, на который нужно перевести: Португальский

Amo-te!! Queres casar-te comigo?
Комментарии для переводчика
Literalmente: queres-me tomar por esposo? ou esposa
Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 15 Август 2008 02:26





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

15 Август 2008 01:07

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
A little bridge here?

Thank you

CC: artingraph

15 Август 2008 02:25

artingraph
Кол-во сообщений: 45
Miluji tě!! Chceš si mě vzít?
I love you!!Will you marry me?

CC:Sweet Dreams