Prevođenje - Češki-Portugalski - Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzÃt?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzÃt?
Tekst Poslao JoÃ£o Nascimento	Izvorni jezik: Češki Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzÃt?

Naslov	Amo-te!!
Prevođenje Portugalski Preveo Angelus	Ciljni jezik: Portugalski Amo-te!! Queres casar-te comigo?
Primjedbe o prijevodu	Literalmente: queres-me tomar por esposo? ou esposa

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 15 kolovoz 2008 02:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 kolovoz 2008 01:07
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	A little bridge here? Thank you CC: artingraph
		15 kolovoz 2008 02:25
	artingraph Broj poruka: 45	Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ si mÄ› vzÃt? I love you!!Will you marry me? CC:Sweet Dreams