Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Tchèque-Portugais - Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzít?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TchèquePortugais

Titre
Miluji tě!! Chceš mi vzít?
Texte
Proposé par João Nascimento
Langue de départ: Tchèque

Miluji tě!! Chceš mi vzít?

Titre
Amo-te!!
Traduction
Portugais

Traduit par Angelus
Langue d'arrivée: Portugais

Amo-te!! Queres casar-te comigo?
Commentaires pour la traduction
Literalmente: queres-me tomar por esposo? ou esposa
Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 15 Août 2008 02:26





Derniers messages

Auteur
Message

15 Août 2008 01:07

Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
A little bridge here?

Thank you

CC: artingraph

15 Août 2008 02:25

artingraph
Nombre de messages: 45
Miluji tě!! Chceš si mě vzít?
I love you!!Will you marry me?

CC:Sweet Dreams