Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Italiensk-Svensk - ciao bella comi va
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
ciao bella comi va
Tekst
Tilmeldt af
lelle84
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk
ciao bella come va?
Titel
Hej vackra flicka. Hur mår du?
Oversættelse
Svensk
Oversat af
lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Svensk
Hej vackra flicka. Hur mår du?
Senest valideret eller redigeret af
pias
- 14 Juli 2008 12:45
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
13 Juli 2008 15:57
pias
Antal indlæg: 8114
Hej vackra Lilian ...
jag vill ändra "Hej, vacker flicka." --> "Hej vackra flicka.", OK?
13 Juli 2008 16:19
lilian canale
Antal indlæg: 14972
Tack!
13 Juli 2008 16:23
lelle84
Antal indlæg: 1
hej är ni duktiga på italenska?
14 Juli 2008 12:44
pias
Antal indlæg: 8114
Hej lelle84
Det finns nog många här på cucumis som är duktiga på Italienska, Lilian är en av dom ...men jag kan dessvärre inte ett ord.
Nu godkänner jag din översättning Lilian.