ترجمه - ایتالیایی-سوئدی - ciao bella comi vaموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| | | زبان مبداء: ایتالیایی
ciao bella come va? |
|
| Hej vackra flicka. Hur mÃ¥r du? | | زبان مقصد: سوئدی
Hej vackra flicka. Hur mår du? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 14 جولای 2008 12:45
آخرین پیامها | | | | |
13 جولای 2008 15:57 | | 
piasتعداد پیامها: 8113 | Hej vackra Lilian ... 
jag vill ändra "Hej, vacker flicka." --> "Hej vackra flicka.", OK? | | |
13 جولای 2008 16:19 | | | Tack!  | | |
13 جولای 2008 16:23 | | | hej är ni duktiga pÃ¥ italenska?
| | |
14 جولای 2008 12:44 | |
piasتعداد پیامها: 8113 | Hej lelle84
Det finns nog många här på cucumis som är duktiga på Italienska, Lilian är en av dom ...men jag kan dessvärre inte ett ord.
Nu godkänner jag din översättning Lilian. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
