Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Swedish - ciao bella comi va

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиSwedish

Заглавие
ciao bella comi va
Текст
Предоставено от lelle84
Език, от който се превежда: Италиански

ciao bella come va?

Заглавие
Hej vackra flicka. Hur mår du?
Превод
Swedish

Преведено от lilian canale
Желан език: Swedish

Hej vackra flicka. Hur mår du?
За последен път се одобри от pias - 14 Юли 2008 12:45





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Юли 2008 15:57

pias
Общо мнения: 8114
Hej vackra Lilian ...

jag vill ändra "Hej, vacker flicka." --> "Hej vackra flicka.", OK?

13 Юли 2008 16:19

lilian canale
Общо мнения: 14972
Tack!

13 Юли 2008 16:23

lelle84
Общо мнения: 1
hej är ni duktiga på italenska?

14 Юли 2008 12:44

pias
Общо мнения: 8114
Hej lelle84
Det finns nog många här på cucumis som är duktiga på Italienska, Lilian är en av dom ...men jag kan dessvärre inte ett ord.

Nu godkänner jag din översättning Lilian.