Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Italiensk - Min systers pojkvÃ¤n

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Italiensk

Titel	Min systers pojkvÃ¤n
Tekst Tilmeldt af doork	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Var har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom hon Ã¤r fÃ¶rkyld.
Bemærkninger til oversættelsen	Hej, skulle nÃ¥gon kunna Ã¶versÃ¤tta detta till mig? GÃ¤rna pÃ¥ amerikansk engelska, fast svenska gÃ¥r lika bra. Original before edits: "Vart har du din syster? Hon kunde inte komma, eftersom att hon Ã¤r fÃ¶rkyld."

Titel	Dove Ã¨ la tua sorella?
Oversættelse Italiensk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Dov'Ã¨ la sorella? Lei non ha potuto venire perchÃ¨ ha il raffreddore.

Senest valideret eller redigeret af ali84 - 3 Oktober 2008 15:16