Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Suedeză-Italiană - Min systers pojkvän
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Titlu
Min systers pojkvän
Text
Înscris de
doork
Limba sursă: Suedeză
Var har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom hon är förkyld.
Observaţii despre traducere
Hej, skulle någon kunna översätta detta till mig?
Gärna på amerikansk engelska, fast svenska går lika bra.
Original before edits: "Vart har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom att hon är förkyld."
Titlu
Dove è la tua sorella?
Traducerea
Italiană
Tradus de
lilian canale
Limba ţintă: Italiană
Dov'è la sorella?
Lei non ha potuto venire perchè ha il raffreddore.
Validat sau editat ultima dată de către
ali84
- 3 Octombrie 2008 15:16